|
26.10.2005 00:23 |
| |
Власти Норвегии опросили капитана траулера "Дмитрий Покрамович" |
 |
Норвежская сторона провела опрос капитана задержанного траулера Дмитрий Покрамович, однако отказалась передать копию опроса судовладельцу - АО Мурманрыбопром, сообщает РИА Новости.
Генеральный директор АО Мурманрыбопром Владимир Загоровский, переговоривший с капитаном траулера по телефону, рассказал, что вечером во вторник на борт Дмитрия Покрамовича прибыл представитель губернатора Шпицбергена вместе с переводчиком и провел опрос капитана.
После этого капитану было предложено подписать текст его опроса на английском языке. На настойчивую просьбу капитана и судовладельца переслать копию опроса в Мурманск был получен категорический отказ от норвежской стороны, - отметил Загоровский.
В свою очередь, судовладелец запретил подписывать капитану какие-либо бумаги. По словам Загоровского, капитан траулера неплохо владеет английским языком, но недостаточно для того, чтобы оценить тексты юридических документов.
Напомним, что российское судно-рефрижератор Дмитрий Покрамович, а также промысловое судно Капитан Горбачев были задержаны норвежской береговой охраной в понедельник около острова Медвежий в норвежских территориальных водах.
Власти Норвегии обвиняют экипажи в перегрузке рыбы без уведомления и намерены наложить на судовладельцев штраф в размере 768 тысяч долларов за нарушение норвежских законов. Ранее во вторник вице-губернатор Шпицбергена Руне Борд Хансен (Rune Bard Hansen) заявил, что арест с российских кораблей может быть снят уже 26 октября, если судовладельцы предоставят гарантии выплаты штрафа в случае его наложения. Сумма залога может составить 100-200 тысяч долларов. Компания Мурманрыбопром уже заявила, что не намерена выплачивать штраф.
В настоящий момент оба российских судна остаются на якоре в районе острова Медвежий.
|
 |
|