|
25.09.2005 15:30 |
| |
Чисто английский детектив |
|
На прилавках книжных магазинов Израиля новый роман Филлис Дороти Джеймс Лицо ее закройте.
Перед нами еще один детектив известной английской писательницы Ф. Д. Джеймс (Смерть эксперта-свидетеля и др.), которую называют главной литературной наследницей Агаты Кристи.
Успех романов Джеймс связывают с истинно британской приверженностью традиции. В детективном жанре английская традиция задана Артуром Конан Дойлом и Агатой Кристи. Секрет продолжения этой традиции кроется во взбалансированном наборе национальных признаков, когда писатель берется за разработку персонажей, сюжетов, декораций подлинного английского детектива. Агата Кристи в свое время блестяще и впечатляюще выразила криминальную бездонность британских тихих омутов.
Ф. Д. Джеймс продолжает это благое дело. Итак, английская провинция начала 60-х. Чопорная семейственность (или семейственная чопорность) царствует в здешних нравах с викторианской эпохи. В деревушках все на виду, все друг друга знают, но оттого, как раз, в головах здешних обитателей и заводятся всякие тараканы, не дающие покоя чувству подавленной порочности и провоцирующие порой поступки, ведущие к преступлению
(Кстати, вдумчивый психологизм — одна из самых сильных сторон таланта Джеймс). В местечке Мартингейл все было скучно и спокойно. Пока в доме семейства Макси не появилась новая горничная Салли Джапп. Молоденькая, симпатичная, самоуверенная, с отличными рекомендациями и приличным для сироты образованием.
Салли, сам того не желая (?), посеяла раздор в благородном семействе Макси. Молодежь ей симпатизировала, а старики были не на шутку раздражены ее независимым нравом и свойством вечно совать нос не в свои дела.
Оказалось, что все Макси вовлечены в какие-то сложные семейные интриги, каждый из них ведет свою игру, и у каждого имеются грешки и тайны, тщательно оберегаемые от чужого глаза и уха. Но вдруг Салли Джапп, эта дерзкая девчонка начинает не по годам соображать, что к чему. Более того, осмеливается высказывать то, что думает о лицемерии, царящем в Макси-холле. Ее начинают тихо ненавидеть и, надо полагать, не без оснований.
Стоит ли говорить о том, что однажды бедняжку Салли находят задушенной в одной из комнат дома.
Опытный детектив Адам Дэлглиш, допросив членов семьи Макси, не находит в убийстве ничего странного — в таком-то змеином гнезде! Но его смущает другое. Именно то, что все ненавидели Салли, даже соседи, но никто, ни один из них, на первый взгляд не готов был решиться на преступление, не говоря уже об убийстве
Но кто-то же — решился. Чисто английская ситуация. Подозреваются все и никто.
По материалам сайта «Делфи»
|
|
|