 |
04.07.2005 16:41 |
| |
Burger King оскорбил шотландцев |
 |
Между Шотландией и Венгрией разразился скандал из-за венгерской рекламы Burger King - сети ресторанов быстрого питания.
В основе рекламной кампании, которая ведется по всей Венгрии, лежит венгерский анекдот о шотландце, который пригласил своего друга в ресторан на ужин и хочет, чтобы тот оплатил весь счет. Реклама намекает, что сытная и вкусная еда в Burger King настолько дешевая, что даже шотландец будет счастлив, заплатить за себя и за друга. Один из героев на плакатах, развешанных по всему Будапешту, задается вопросом: А шотландец пригласит своего друга в Burger King?.
Примечательно, что слово скотт или шотландец на венгерском жаргоне значит дешевый или недорогой. На плакате также изображены двое мужчин в традиционных шотландских килтах. Однако член парламента Шотландии Брюс Кроуфорд назвал эту рекламу унизительной и стереотипной. Он потребовал, чтобы ресторан Burger King немедленно прекратил рекламу. Венгерская фирма Edison признала, что это она разработала рекламную кампанию по заказу сети ресторанов быстрого питания. Представители Burger King заявили, что в рекламной кампании нет ничего плохого, и она просто-напросто обыгрывает культурные особенности.
|
|
|
Навигация по порталу: 
