Палестина 1933 года — место действия нового романа Джонатана Уилсона «Красный балкон», вышедшего только что в издательстве Schocken пишет журналист «The Wall Street Journal» Том Нолан. Гитлер пришел к власти в Германии, европейские евреи ищут убежища в Тель-Авиве, а возле одного из лучших отелей Иерусалима бок о бок реют «Юнион Джек» и свастика.
Молодой английский юрист Айвор Кастл приезжает в этот «суррогатный форпост Британской империи», чтобы помочь в защите по делу об убийстве. Двое мужчин обвиняются в убийстве лидера еврейской общины, который вел переговоры с гитлеровским правительством о безопасном проезде немецких евреев в Палестину. Получивший образование в Оксфорде Айвор, который сам является евреем, находит Палестину и ее политику немного скучной. Он предпочел бы насладиться чувственной аурой Ционы Керем, прекрасной художницы, которая сразу же приветствует его в кругу своих свободомыслящих друзей.
Осложнения в процессе требуют от Айвора больше времени и талантов, чем предполагалось. Вдова жертвы, очевидец преступления, сначала опознала как убийц своего мужа арабов. Теперь она утверждает, что они были евреями. Другие люди признаются в преступлении, а затем отказываются от признания. Метаясь между радикалами и пацифистами, боевиками и манипуляторами, Айвор вскоре чувствует, что влип по уши, «подвергаясь ударам сил, находящихся вне его контроля. История пришла и схватила меня за горло».
«Красный балкон» нравится на нескольких уровнях: как приключенческая повесть, мрачный роман и подробное историческое произведение. Роман г-на Уилсона также силен как юридический триллер. «Если есть один факт, в котором вы можете быть уверены в зале суда, — утверждает главный адвокат Айвора, — так это то, что все лгут».
|