Главный раввин Петербурга М.-М. Певзнер о странностях и нестыковках в названии Пурима и Мегилат Эстер, и о том, чему они нас учат.
Совсем скоро - сегодня - наступает веселый праздник Пурим.
Сюжет и герои Пурима известны всем. Поэтому я хочу остановиться не на них, а на странностях, связанных с названием праздника и Свитка Эстер, в котором изложена его история.
Почему Пурим, а не Гораль? Первая странность. Слово» Пурим» происходит, как объясняется в Свитке Эстер, «аль шем а пур», «от слова пур». «Пур» на персидском языке означает «жребий». Имеется в виду жребий, который бросил злодей Аман, чтобы выбрать самую подходящую дату для осуществления его грандиозного плана - уничтожения всех евреев Персидской империи.
На иврите тоже есть слово «жребий» - «гораль». Почему же праздник назвали не Гораль, а Пурим? Ведь все остальные праздники еврейского календаря названы на святом языке.
Раскрытие или сокрытие? Вторая странность - название Свитка Эстер, «Мегилат Эстер».
Слово «Эстер» - это не только женское имя: оно еще и означает «сокрытие». Так, в Торе, книге Дварим Всевышний говорит: «Ве анохи гастер астер», «Я совершенно сокрою Себя».
А слово «Мегила» означает не только «свиток», но и «раскрытие», от слова «легалот», «раскрывать».
Получается необычное сочетание: «Раскрытие сокрытия».
Как надо действовать в критической ситуации В обеих странностях заключается важный урок. Вспомним события Пурима. Как действовали Мордехай и Эстер после того, как Ахашверош подписал указ об уничтожении евреев? Мордехай надевает рубище и садится у ворот, а Эстер приходит к царю незваной (что грозило очень серьезными последствиями) - и не в блеске своей красоты, а после трехдневного поста.
Их поведение не опрометчиво, как может показаться. Просто эти мудрые и высокодуховные люди понимали, что указ против еврейского народа - это лишь отражение того, что происходит на Небесах. Значит, есть некие духовные предпосылки, некая ошибка, которую совершил народ. Поэтому первое, что делают Мордехай и Эстер, это действия, направленные на исправление духовной первопричины бедствий. Но затем они не забывают использовать и «земные» меры, которые диктуются простым здравым смыслом и обычным порядком вещей: например, Эстер устраивает пир, приводит царя в хорошее расположение духа и показывает ему всю низость Амана и т.д.
Это универсальный алгоритм на все времена и для каждого отдельного человека, и для еврейской общины в целом: в сложной ситуации исправить изъян в духовной сфере (помолиться, обратиться к Вс-вышнему, исправить свои ошибки), и вместе с тем сделать все, что возможно, из арсенала обычных практических средств.
Связь с Б-жественностью - и в духовном, и в земном В Торе сказано: «Б-г даст благословение во всем, что будешь делать». Мудрецы объясняют, что человек должен помнить, что любое благо исходит только от Б-га, но получать это благо нужно «естественным» путем: трудиться, зарабатывать свой хлеб. Только так мы сможем стать хорошими, полноценными сосудами для принятия благословения Свыше.
Вот почему праздник называется персидским словом: мы должны понимать, что наша связь с Б-жественностью проявляется не только в высокодуховных вещах, называемых на святом языке, но и в самых обыденных, земных.
И вот почему Свиток назван «Мегилат Эстер»: даже в самом глубоком сокрытии есть открытость. Даже если нам кажется, что надежды нет, надо помнить: Б-г всегда с нами, и самое темное время дня - перед рассветом.
Хаг Пурим Самеах - веселого Пурима! Желаю вам отлично отметить праздник и выполнить все заповеди Пурима: дважды услышать чтение Свитка Эстер, подарить подарки бедным и друг другу, устроить пир и от души повеселиться!
|