 |
09.08.2012 08:08 |
| |
Британские СМИ признали Иерусалим столицей Израиля |
 |
http://cursorinfo.co.il/images/dir_204/img_00109188_small.jpg Британское издание Guardian приняло во внимание доводы израильской стороны и признало, что Тель-Авив не является столицей Израиля, а лишь финансовым и дипломатическим центром страны.
Журналисты газеты официально признали допущенную ранее ошибку, а редакторы внесли соответствующие поправки в руководство для журналистов.
Однако добиться этого признания удалось лишь под угрозой судебного иска.
Все началось в апреле, когда под одной из фотографий, изображающей пассажиров трамвая в Иерусалиме в День памяти жертв Холокоста, появилась скандальная поправка. Редакторы приносили свои извинения за то, что ошибочно назвали Иерусалим израильской столицей.
Этот факт не могли не заметить активисты организации HonestReporting, базирующейся в Иерусалиме и занимающейся контролем достоверности информации, публикуемой в СМИ. HonestReporting подали жалобу в британскую комиссию жалоб на прессу. Ведомство издало специальное постановление, в котором официально подтверждало, что Тель-Авив, действительно, является столицей Израиля.
Подобный поворот событий вынудил HonestReporting обжаловать решение британского медиа-регулятора в суде. Это заставило комиссию отозвать свое постановление и оставило Guardian один на один с HonestReporting. Не желая доводить дело до суда, британская газета признала ошибочность своей позиции и опубликовала соответствующие поправки.
"Удивительно, что потребовалось пригрозить изданию судебным иском, чтобы отменить решение, не основанное на реальности. Тем не менее, очень важно, что HonestReporting отстоял свою принципиальную позицию в споре с Guardian и британской комиссией, особенно в тот момент, когда статус Иерусалима как столицы Израиля все чаще ставится под сомнение в средствах массовой информации", - отмечает исполнительный директор HonestReporting Джо Хиамс.По словам руководителя HonestReporting, теперь организация будет добиваться от британского медиа-регулятора специального постановления, в котором бы закреплялся статус израильской столицы, чтобы ни одно британское СМИ не повторяло эту ошибку.
Между тем, как ранее сообщал "Курсор", аналогичный скандал из-за израильской столицы накануне Олимпиады-2012 в Лондоне разразился из-за британской телекорпорации BBC. На интернет-сайте компании в разделе, посвященном Олимпийским играм, Израиль оказался единственным государством без указанной столицы. Иерусалим британские журналисты сделали столицей Палестинской автономии .После жалобы израильской стороны BBC "исправили" ситуацию следующим образом: в разделе Израиля указали Иерусалим, как "город, в котором заседает правительство страны", а также оставило приписку, что "большинство иностранных посольств находятся в Тель-Авиве". В разделе "Палестины" же Восточный Иерусалим остался как "предполагаемое место заседания правительства", а также появилось дополнительное указание о том, что Рамалла является административным центром ПА.
|
|
|
Навигация по порталу: 
