Иврит и арабский, ладино и французский смешались на вечере, которые провел посол Франции в Израиле Кристоф Бижу в своем доме в Яффо специально для ашдодского андалузского оркестра.

Посол Франции – давний друг Ашдода. В городе живет крупная франкоязычная община, с которой Кристоф Бижу поддерживает тесные связи. Он неоднократно бывал на ашдодских мероприятиях  и в курсе всего, что происходит в городе и входит в круг его интересов.  Ашдодский андалузский оркестр давно привлек его внимание, а дружеские связи с французским послом в Марокко позволили создать тройственный культурный проект – музыкальный вечер оркестра совместно с известной франко-марокканской певицей Франсуаз Атлан. Среди почетных гостей вечера был и мэр Ашдода д-р Ихиель Ласри, который в свое время стоял у истоков  создания ашдодского коллектива. Мэр поблагодарил посла за инициативу и отметил, что контакты между посольством и городом в культурных областях развиваются очень успешно.

Ашдодский андалузский оркестр – уникальный коллектив, который исполняет  этническую музыку евреев Испании, родившуюся сотни лет назад и звучавшую там вплоть до изгнания. Затем эта музыка, вместе с евреями, «ушла» в страны Северной Африки и сохранилась в своем аутентичном виде вплоть до наших дней. Андалузский оркестр с восторгом встречают на концертных площадках страны, и он заслужил немало благосклонных отзывов в израильской прессе. В 2006 году оркестр стал лауреатом высшей награды страны – Приза Израиля, а в прошлом году его пригласили дать концерт в президентском дворце.

«Андалузцы» совсем недавно  пережили непростые времена: оркестр несколько лет находился в сложном финансовом положении, был под угрозой закрытия и боролся за выживание. Сегодня этот уникальный коллектив продолжает знакомить израильтян с музыкальной традицией народов Северной Африки. На последнем фестивале «Superjazz Ashdod» Леонид Пташка  соединил этническую музыку оркестра с современными джазовыми ритмами, и публика великолепно приняла этот эксперимент.

Нельзя не сказать о том, что часть исполнителей андалузского оркестра – русскоязычные музыканты, хотя наверное, некорректно говорить «русскоязычные» применительно к музыке. Но факт остается фактом – в составе ашдодского коллектива древние народные напевы жителей Испании и североафриканских стран исполняют и классические музыканты, выходцы из России. Алина Инина