О русском фестивале на немецкой земле, об охватившей Швейцарию художественной лихорадке, а также о русском кино, которое покажут в Лондоне, читайте в обзоре прессы русского зарубежья

Портал "Русское поле" рассказывает о IV Фестивале культуры и искусства "Виват, Россия!" под девизом "Из России с любовью", с аншлагом прошедшем в Баден-Бадене.

Гостеприимство, проявленное Торгово-промышленной палатой и городом, где собрано множество культурно-исторических артефактов, оказалось достойным участников фестиваля, приглашенных из многочисленных городов Германии: гостям и участникам фестиваля была предоставлена вилла Бирона вместе с историческим парком, обычно закрытым для посетителей, сообщает издание.

Этот ежегодный фестиваль проводится силами Общегерманского координационного совета российских соотечественников (ОКС) при поддержке Посольства Российской Федерации в Берлине.

Благодаря усилиям интендантов фестиваля Евгении Норватовой и Елены Консон праздник прошел на особенно высоком уровне - в фестивале участвовали как юные таланты, так и деятели культуры, давно заслужившие признание коллег и любовь публики.

Звездами фестиваля стали солисты ансамбля "Виртуозы Санкт-Петербурга", композитор Владимир Романов и постоянный участник Хайденхаймского оперного фестиваля хоровой ансамбль "Штутгартские хористы".

В адрес организаторов мероприятия прозвучало немало официальных благодарностей. Как не без юмора заметил в своем приветственном слове вице-президент Торговой палаты Карлсруэ господин Рихард Шмитц, "для того, чтобы праздник запомнился, Евгенией и Еленой было сделано все, даже обеспечена солнечная погода, именно в этот день сменившая череду дождей".

В первые же минуты фестиваля собравшихся охватило торжественное настроение: в исполнении оперного ансамбля "Штутгартские хористы" прозвучали гимны России и Германии, воспринятые с одинаковым патриотизмом, пишет издание.

В фестивале также приняли участие немецкие деятели культуры, ощущающие свою неразрывную связь с культурным наследием России. Таковой, в частности, является президент Тургеневского общества Баден-Бадена госпожа Рената Эфферн. Свой доклад, посвященный русской истории Баден-Бадена и творчеству И.С.Тургенева - знатока русской души и природы, госпожа Эфферн прочла на немецком языке.

Также примечательно, что и фрагменты из произведений Владимира Романова в выступлениях оперных певцов Валерии Норкиной и Александра Щербакова были исполнены на немецком языке. Это в очередной раз подтвердило, что в Баден-Бадене создан своего рода межкультурный феномен, а языковые коммуникации способны проникать в самые глубины ментальности.

Приветственная речь Генерального консула РФ во Франкфурте на Майне Руслана Карзанова, недавно вступившего в должность, конечно же, прозвучала на русском языке. Консул отметил высокий уровень концертной программы, талант и мастерство актеров и музыкантов.

«Я обращаюсь к вам не только как к организаторам, участникам и гостям этого фестиваля, но и как к своим коллегам по культурной дипломатии, которая является важнейшим элементом международных отношений. В Баден-Бадене все говорит о том, как тесно связаны наши народы и культуры. Даже название дворца, на территории которого мы собрались, звучит символично. Бирон – герцог Курляндии и регент Российской Империи, сыгравший существенную роль в истории немецко-российских отношений. В Баден-Бадене творили Тургенев, Достоевский, Жуковский. Здесь впервые прозвучала первая симфония Бородина, здесь выступал Антон Рубинштейн, сюда же на отдых и за вдохновением приезжал Сергей Рахманинов. Традиции активного культурного присутствия России в Баден-Бадене продолжаются. Сегодня мы в этом убеждаемся. Девиз фестиваля – "Из России с любовью", и я бы заметил, что эту любовь нельзя назвать безответной", - цитирует издание генконсула.

Выразив личную благодарность обер-бургомистру Баден-Бадена господину Герстнеру и организаторам, господин Карзанов торжественно открыл фестиваль.

Настоящим украшением праздника стало выступление солистов ансамбля "Виртуозы Санкт-Петербурга" Петра и Эммануэля Межвинских и Наталии Аленицыной. Сложнейшие произведения немецких и австрийских композиторов-классиков в их исполнении завершались овациями. Особенно тепло публика принимала девятилетнего скрипача Эммануэля, отмечает издание.

Так же восторженно зал реагировал на исполнение произведений Владимира Романова. "Штутгартские хористы" и Александр Щербаков представили фрагменты из его оперы "Aqua. Terra. Aether", премьера которой состоялась в 2011 г., а Валерия Норкина - из мюзикла "Милый Хортон" (2008). Зрители по достоинству оценили красоту музыки и мастерство исполнителей, выразив свои эмоции продолжительными овациями.

Подлинное потрясение вызвал и баянист-виртуоз Иван Сентищев, в настоящее время совершенствующий свое мастерство в Hohner Konservatorium (Троссинген). Произведения А.Вивальди и А.Пьяццоллы Иван подал очень динамично, непредсказуемо и артистично.

Артисты сменяли друг друга до самого вечера: молодежный оркестр народных инструментов "Дружба" из Дюссельдорфа, балетный ансамбль "Баланс" из школы "Родник" города Фульда, искрометное танцевальное шоу Русско-немецкого культурного центра из Нюрнберга, Театр мимики и жеста общества глухонемых "Kraft der Stille" из Вупперталя, победитель международных конкурсов юных вокалистов Даниель Чанин ("Русский Дом", Карлсруэ), юные исполнители школы искусств "Эльфы" из Саарбрюкенa и многие другие - все были тепло приняты зрителями.

Гости прощались друг с другом уже затемно. Русские фразы перемежались немецкими, и в этом, на первый взгляд, сумбурном процессе царили абсолютная гармония и взаимопонимание, пишет портал "Русское поле".

Швейцарская "Наша газета.ch" сообщает о прошедшей 21 – 23 сентября в городском музее Rath в рамках "Дней современного искусства" коллективной выставке 296 художников, которых объединяет только одно - женевская "прописка". Попали в эту группу и наши талантливые соотечественники.

Эта выставка – премьерная для Швейцарии, но тем не менее прошедшая при огромном стечении народа, – нарушила все каноны музейного искусства: у нее не было темы, не было временных рамок, представленные работы никто не отбирал.

Концепция выставки – если можно говорить о таковой в данном случае – принадлежала довольно известному швейцарскому художнику Фабрису Жижи, фамилию которого знакомые используют в качестве уменьшительно-ласкательного имени.

По его словам, им руководило желание "растормошить все традиции и все поставить под вопрос". Он же разъяснил и название выставки. Rathania’s – это игра слов между названием музея Rath и названием зубной пасты на основе растения ratanhia, или крамерии трехтычиновой, кустики которой, высотой 20-40 см, периодически покрывающиеся небольшими красными цветочками, можно наблюдать в женевском парке Бастионов, главный вход в который находится прямо напротив музея Rath.

В списке участников обнаружилось семь привычно звучащих для русского уха имен: Полина Демидова, Марфа Индукаева, Кристина Иробалиева, Мария Львова, Наталья Моржес, Ксения Садилова и Ольга Сниданко, пишет газета.

Вот что рассказала изданию автор расписанного шелкового платка неземной красоты Мария Львова - женевская художница, выпускница Суриковского Института изобразительных искусств и преподаватель истории искусств в Женевском Международном Центре МГУ имени Ломоносова: "Эта выставка очень интересна своим необычным форматом, а мне лично крайне приятно быть принятой в семью женевских художников и выставить свою работу в таком значимом месте женевской культуры".

И взрослым, и детям выставка должна была понравиться именно своей хаотичностью, разнообразием и смешанностью жанров, эпох и стилей. Ведь редко где увидишь на одной этажерке симпатичного швейцарского гнома, из лейки которого льются пятисантимовые монетки, и работы с использованием аудио- и видеотехники.

Еще один немаловажный момент: обычно произведения, выставляемые в музее, продаже не подлежат. Но на данной необычной выставке и это правило было отменено, и каждый автор сам решал, будет он продавать свое произведение, или нет. Так что коллекционеры получили реальный шанс покинуть выставку не только с приятными впечатлениями, но и с пакетом под мышкой, пишет "Наша газета.ch".

Газета "Англия" анонсирует 55-й Лондонский кинофести­валь, который пройдет в столице Великобритании с 12 по 27 ок­тября.

В этом году зрителей ждет много громких фильмов, в том числе и семь русских картин, среди которых – "Елена" Звягинцева и фильм Александра Сокурова "Фауст", который получил главный приз Венецианского кинофестиваля, сообщает издание.

Также Россию на Лондонском кинофестивале представят документальный фильм об Анне Политковской "Горький вкус свободы", художественный фильм "И не было лучше брата", где главные роли исполняют Сергей Пускепалис и Евгений Цыганов, и антиутопичный фильм "Мишень", действие которого происходит в России 2020 года.

А с 4 по 13 ноября в столице пройдет 5-й Фестиваль российского кино, информирует газета "Англия".

***24-25 сентября в Русском культурном центре Вашингтона состоится круглый стол "Женщина ХХI века". Она будет посвящена обсуждению проблем русскоязычной общины в Америке. Организатор этого мероприятия - Американская ассоциация русских женщин. Почему мужчин не пригласили поучаствовать в дискуссиях, в программе "Наши люди" рассказала вице-президент Ассоциации Елизавета Филатова. http://rus.ruvr.ru