Рождество - самый важный праздник в Германии. В любой немецкой фирме, практически в любом рабочем коллективе, принято праздновать его вместе с коллегами. Иногда чисто символически: на час отвлеклись от работы, попили чай с печеньем, и снова "в бой". Иногда "по-настоящему" - с посиделками в ресторане до глубокой ночи.

Однако никогда празднование в коллективе не приходится на 24 декабря - этот день "зарезервирован" для семей, и ни один шеф в Германии не посмеет посягнуть на эту вековую традицию. В распоряжении начальства целый декабрь. Обычно дата выбирается где-то за месяц и заранее доводится до сведения всего коллектива.

Дарить или не дарить?

Не во всех немецких фирмах принято делать друг другу подарки. Если вы в компании новичок, не будет лишним осторожно выяснить этот факт у "старожилов". Приход на праздник с мешком подарков, при условии, что больше никто с подарками не явится, точно приведет к неловкой ситуации. Хотя, может быть, именно вам суждено сделать рабочие отношения более сердечными, и подарки станут новой традицией фирмы - кто знает?

Другое дело подарки, которые могут быть восприняты как взятка. "Опасная зона" начинается в Германии довольно низко, и любой подарок ценой более чем в 15 евро будет воспринят с подозрением и может быть просто не принят. Даже если вы обожаете шефа и коллег, лучше продемонстрировать им это, не тратя много денег.

Два правила

При выборе подарка - будь то коллега по работе или член семьи - лучше руководствоваться двумя важными правилами. Первое: чем теснее отношения, тем с большим сроком годности можно дарить подарки. Так, любимому человеку можно подарить бриллианты (вещь, хранящаяся вечно!). Человеку, с которым связывают чисто формальные отношения, - лучше то, что можно быстро и приятно использовать: бутылку вина, шоколад, чай, подарочный сертификат на посещение кино или книжного магазина.

Второе правило: хороший подарок - это тот, который характеризует твою личность (и показывает личное отношение), но не навязывает одариваемому определенный тип личности. Печенье, испеченное собственными руками, - хороший пример. С другой стороны, одеколон или билеты в оперу навязывают определенные привычки тому, кому вы их дарите, и тут очень легко промахнуться с выбором.

Хрустальный веник

Классические рождественские подарки коллегам по работе - это мелочи, купленные на рождественских базарах в городах Германии, или "Вифлеемская звезда" - цветущее зимой растение с большими красными лепестками.

Bildunterschrift: "Вифлеемская звезда" - распространенный подарок на Рождество
Оригинальный подарок - остроумный, недорогой, запоминающийся и не пылящийся на полке, - всегда в цене, но не всегда ситуация оправдывает риск, порой стоит обратиться к классике.

Иностранец смело может дарить что-нибудь со своей родины - подобные подарки обычно оказываются беспроигрышным вариантом. Баночка икры, бутылка водки, матрешка - интерес к экзотике у немцев сохраняется, и необычный подарок может превратиться в тему разговоров на весь вечер. В то же время все хорошо в меру - не каждый найдет применение банному венику, самовару или молочному грибу в банке. Лавировать в области приличного - утомительно, но приятно. Дарить и получать - что может быть лучше? Автор: Дмитрий Вачедин Редактор: Юлия Сеткова http://www.dw-world.de