В честь наступающего Нового года компания кабельного телевидения HOT устроила праздничную акцию для русскоязычных клиентов: с 15 декабря по 5 января в видеотеке HOT VOD представлены в бесплатном доступе развлекательно-юмористические передачи "Прожекторпересхилтон", "6 кадров" и "Большая разница", а также два популярных сериала. Эксперт компании по контенту Константин Фердман рассказал, почему было отдано предпочтение именно этим передачам:
"В общем, вкусы коренных израильтян и выходцев из стран СНГ довольно схожи. Например, сериалы пользуются большим успехом и у тех, и у других. По этой причине нами были выбраны два сериала. Первый – "Универ", в котором рассказывается про сына олигарха, работающего то грузчиком, то "рекламщиком" презервативов. Второй – это "Ранетки", где рассказывается история пятерых девушек, создавших поп-группу и добившихся огромного успеха. Этот сериал, являющийся российским аналогом латиноамериканских теленовелл, основан на реальных событиях".
Сложнее с юмористическими передачами: "Сериалы – универсальны, любовь - она почти одинаковая, что в Аргентине, что в Израиле. Но сатира, особенно "кусачая", пользуется популярностью лишь у тех, кто владеет материей. "Русским", живущим в Израиле около 20 лет, тяжело зачастую понимать российский юмор, поскольку они плохо знают те реалии".
Поэтому компания HOT выбрала для своей новогодней акции именно развлекательные передачи "Прожекторпересхилтон" и "Большая разница", ведущими которых являются такие знаменитости российского телевидения, как Иван Ургант, Александр Цекало, Гарик Мартиросян, Сергей Светлаков. Обе передачи содержат пародии, анекдоты и откровенный "стеб" на актуальные темы из жизни России и других республик СНГ, однако не слишком углубляются в тонкости политики. Ведь смотрящие телевизор русскоязычные израильтяне знают, кто такие Лужков, Лукашенко или Киркоров, а значит могут посмеяться, не разбираясь в политических тонкостях постсоветского пространства.
По словам нашего собеседника, особой популярностью у русскоязычных израильтян пользуются кулинарные передачи и новые российские кинофильмы. "Передачи про еду – это хит как в Израиле, так и в России. А хорошие новые фильмы привлекают ни только отличными актерами, но и близостью – все-таки описываемые в них ситуации более понятны, чем то, что снимает Голливуд", - заключил Константин Фердман.
Игорь Гантман http://izrus.co.il