Издревле еврейский народ называли – народом книги. И не только за мудрость, содержащуюся в Святых писаниях, но и за вечную тягу нашего народа к познанию и учению. Это желание словно на генном уровне передавалось из поколения в поколение. Вспомните, с какой страстью мы впитывали новые произведения и экономили на еде, лишь бы отложить на покупку ещё одной книги, ещё одного собрания сочинений.

Сегодня в Израиле, у нас слава Б-гу, не стоит выбор между хлебом и чтивом и свидетельством тому большое количество книжных магазинов по всей стране в каждом городе. Повинуясь голосу крови, мы русскоязычные израильтяне, продолжаем воспитывать наше подрастающее поколение – наших детей и внуков на любви к книге, на извечном желании учиться и постигать новое. И, конечно же, стремимся, чтобы наши дети не забыли русский язык и не потеряли великую русскую культуру, столь близкую и родную нам людям более старшего поколения.

И вот здесь нас постигает разочарование. Если для себя мы можем найти бессчетное множество литературы на русском языке, то начиная пролистывать детские книжки, мы обнаруживаем в них совершенно чуждую действительность. Буквально каждое произведение, состоит из слов в принципе не употребляемых в современном мире и в частности в Израиле. Для наших детей, для которых русский язык не является основным, наличие в тексте подобных эпитетов становится непосильной нагрузкой вмиг, отбивающей желание продолжать чтение. И как результат, отсутствие осознанного влечения к произведениям на русском и постепенная потеря языка. Казалось бы ситуация безвыходная, но
как говорил Барон Мюнхгаузен: «Из любого безвыходного положения, всегда найдётся выход!»

Сегодня мы рады рассказать об абсолютно новом, уникальном и первом познавательно- развлекательном журнале для маленьких русскоязычных израильтян «Вундеркинд».

Каждый ребёнок - это чудо. А потому и в название нового журнала вкралась его частица: «Вундеркинд» - что в переводе означает чудо-ребёнок, это и станет чудо-сюрпризом для наших детей - русскоязычных израильтян.

Уникальность этого издания состоит в том, что авторы - израильские русскоязычные детские писатели и поэты – члены союза писателей Израиля. А это значит, что события, происходящие с героями детских произведений, будут близки и понятны нашим детям. Никого не оставит равнодушным красочное и самобытное оформление журнала израильскими художниками.

Занимательная азбука и рубрика Читаем по слогам

Еврейская сказка и стихотворения на иврите с переводом на русский

Рубрика Соображалка и Занимательная математика

Расширим познания в географии с рубрикой Геосказка

Научимся рисовать вместе с рубрикой Мистер карандаш и раскраской

Порешаем кроссворды и вместе посмеёмся над детскими анекдотами

Почитаем уникальную музыкальную сказку

Ознакомимся с произведениями детских поэтов и ответим на вопросы ежемесячной викторины. На последних страницах вы найдёте обзор новинок детской литературы и афишу, а также дополнительный бонус в качестве любимых песен Шаинского в переводе на иврит.

Мы рады обращению тех родителей, которым небезразлично будущее их детей, которые желают приобщить своих чад к великой русской культуре, не разрывая при этом их связи с израильской действительностью.

Читая этот журнал, родителям не придётся разъяснять каждое отдельно взятое слово, сущность которого непонятна ребёнку в принципе.

Марии Фуксман

Рины Левинзон

Григория Розенберга Иланы Вин

Олега Лермана

Петра Драйшписа
и многих других сумел воплотить мечту русскоязычной еврейской мамы – сохранить русский язык и культуру, а также гармонично развивать детей, формируя их нравственные и человеческие ценности.

Сегодня вы можете приобщить своих детей к великому миру Книги, привив им любовь и тягу к чтению и знаниям. Открыв перед ними таинство действительно великого русского языка.

На праздники принято дарить подарки! И сегодня у мам и пап, бабушек и дедушек, появилась возможность подарить своему чудо-ребёнку уникальный подарок, с которым он с радостью и пользой проведёт 2010 год.
Добро пожаловать в клуб «Вундеркинд»!
Для информации и подписки на журнал обращайтесь по телефону: 077-55-66-885.

Первоисточник: Народные новости »