|
26.01.2010 19:01 |
| |
Ципи Ливни написала письма Путину и Медведеву |
 |
http://cursorinfo.co.il/images/dir_132/img_00071628_small.jpg В канун Международного дня памяти жертв Холокоста глава оппозиции Ципи Ливни направила письма президенту России Дмитрию Медведеву, премьер-министру Владимиру Путину, а также депутатам Госдумы РФ. В посланиях выражается благодарность советской армии за вклад в разгром фашистской Германии и спасении европейского еврейства от окончательного уничтожения.Публикуем полный текст этого письма (стиль перевода сохранен). "Я обращаюсь к Вам в канун Международного дня памяти жертв Катастрофы, который не случайно отмечают именно 27 января.27 января 1945 года воины Советской армии освободили узников концлагеря Освенцим, концлагеря, ужасы которого символизируют для всего мира Катастрофу и бесчеловечную жестокость нацистов. В этот день я хочу снова выразить нашу глубочайшую признательность и уважение вкладу воинов Советской армии, которая вместе с армиями стран-союзниц антигитлеровской коалиции, победила нацистскую Германию и спасла евреев Европы от полного уничтожения. Государство Израиль, созданное как национальный дом для еврейского народа, как национальный очаг, о котором мечтали наши предки на протяжении 2000 лет изгнания, сегодня, в канун 65-ой годовщины освобождения Освенцима, склоняет голову в память о солдатах и офицерах Советской армии, павших на полях сражений Второй мировой войны. Мы желаем крепкого здоровья и долгих лет жизни ветеранам и инвалидам той страшной войны, живущим сегодня с нами. Подвиг и героизм их – бессмертны и никогда не изгладятся из памяти благодарных потомков. С уважением,Ципи Ливни
|
 |
|