 |
20.10.2009 19:10 |
| |
О войне и землетрясении репатриантов предупредят на русском языке |
 |
http://cursorinfo.co.il/images/dir_115/img_00062932_small.jpg На пленарном заседании кнессета утвержден в первом чтении законопроект председателя фракции НДИ Роберта Илатова. Документ предусматривает изменение характера трансляций по телевидению и радио в случае стихийных бедствий или возникновения чрезвычайных ситуаций.
В том случае, если парламент поддержит законодательную инициативу во втором и третьем чтениях, предупреждение населения о грозящей опасности будет звучать на русском, арабском и амхарском языках, а не только на иврите, как это происходит в настоящее время.
"Те, кто уже находился в Израиле во время войны в Персидском заливе, кто пережил Вторую ливанскую войну и обстрелы из сектора Газы, знают, что служба тыла информирует граждан посредством радио- и телесообщений, разъясняющих, как следует себя вести в случае возникновения угрозы жизни. В таких ситуациях очень важно, чтобы человек имел возможность получать информацию на родном языке, а не тратить время на попытки понять, что именно говорится", - цитирует пресс-служба НДИ слова депутата Илатова.
Роберт Илатов также напомнил, что Израиль является страной, которая приняла в последние два десятилетия более миллиона репатриантов из бывшего Советского Союза, Эфиопии и других стран. "Многие из них, - отметил парламентарий, - особенно пожилые люди, слабо владеют ивритом".
|
|
|
Навигация по порталу: 
