|
21.07.2004 12:10 |
| |
Мемуары Клинтона "не окупят адвокатов Левински" |
|
Первые российские
читатели оригинала книги Моя жизнь Билла Клинтона, вызвавшей ажиотаж своим
выходом в июле в США, разочарованно признают, что ничего нового про Монику
Левински они там не нашли.
За скандальную связь Клинтона со стажеркой Белого Дома экс-президент США едва не поплатился президентским креслом, семейным благополучием и в полной мере расплатился подмоченной репутацией человека, вынужденного под присягой описывать интимные детали своего адюльтера.
Конечно, небывалый спрос на мемуары Клинтона объясняется желанием американцев узнать что-нибудь новое про Левински. Но здесь, к сожалению, есть только некая история, без деталей,- поделился впечатлениями Сергей Турко, заместитель главного редактора издательства Альпина, которое приступило к переводу Клинтона на русский.
В РИА Новости в среду состоялась презентация нового издательского проекта.
Глава фонда Политика Вячеслав Никонов, также хорошо знакомый с судебными стенограммами показаний Клинтона и Левински, не нашел в тексте новой информации про это. После документальных подтверждений сколько, где, когда - какие еще могут быть новые добавления? Там нечто иное, явно не то, что ожидали от него американцы,- сказал Никонов.
Главный редактор Книжного обозрения Александр Гаврилов, считает мемуары Клинтона очень полезными, а именно часть, посвященную выходу из глубокого психологического кризиса, связанного с судебным процессом. Именно эта часть книги обречена на успех российских читателей. Опыт неудач и побед над неуспехом - этот опыт пригодится везде,- считает Гаврилов.
Эксперты полагают, что миллионные гонорары Клинтона,
побивающие все рекорды в жанре документалистики, едва ли пополнят бюджет
политика, который продолжает расплачиваться за любовь. Я думаю, всех 12
миллионов долларов его гонораров едва ли хватит на то, чтобы оплатить адвокатов
Левински. Вероятно, он еще останется в долгу,- полагает Никонов.
|
|
|