../media2/world/04-07-2009_SharmElSheikhFayrouz.jpg Говорят, что шопинг на востоке – дело на любителя. Из всех лавок тебя зазывают, буквально хватают за рукава, пытаясь подороже всучить лежалый товар. Это действительно так, поэтому ехать, как у нас говорят, "скупляться" в торговый район Шарм-аль-шейха мне не хотелось. Но два раза в день в назначенное время от гостиницы уходит в торговую часть города бесплатный автобус и ждет тебя там два часа утром и четыре часа вечером. Удобно. Почему бы не прокатиться...(окончание, начало см. http://news.narod.co.il/news/183295)
Автобус "по-хитрому" открывает свои двери прямо в дверь первого же торгового центра, и у тебя уже нет необходимости ходить по лавкам и выискивать, что тебе нужно, тут сразу можно купить все, и тут говорят по-русски.
Трудное арабское имя хозяина магазина запоминать не стоит, он называет себя по-русски Толиком. "Толик-безалкоголик", так он представляется. Здесь их всех зовут Миша, Илья и т.д. И это не желание выставить все на продажу, даже и самого себя – мол, за деньги я тебе стану хоть Василием. Многие из этих ребят учились в наших российских и украинских городах и впитали часть нашей ментальности. Их фразы и словечки: "Нищтяк, браток", "Спокуха!", "Базара нет!", которые они выставляют на показ – в какой-то мере – ностальгия по воронежской общаге с облупленными стенами, по былому интернациональному студенческому братству.
Толик-безалкоголик – справа. А слева старина-Берензон
С одним из таких бывших студентов по имени Миша мы великолепно поговорили. Он учился в Санкт-Петербурге. Когда я спросил его, что он там изучал, он простодушно ответил: "А черт его знает".
Мы в этом магазине задешево и с удовольствием купили все, что хотели. При этом великолепно общались. Никто не приставал, никто не прилипал. Нам подали чаю. Мы называли друг друга по-русски "брат", это вообще распространенное в Египте обращение с наплывом русских туристов. Мы хлопали друг друга по плечу и обнимались.
Хочу сказать отдельно о качестве товаров. Показывая их нам, продавцы подчеркивали: "Это не Китай, это Египет!" Я не барахольщик, мне ничего не надо, у меня все есть, но везде, где бываю, покупаю на память футболочку. Футболки такого качества, как была приобретена в Египте, у меня еще не было. Толстый хороший хлопок. Плотная вышивка цветными нитками. И всего-то 7 долларов.
Мне вспомнилось из истории, что накануне войны 1948 года у нас в Ашкелоне жили египетские ткачи. Под ударами израильской армии они, как лицемерно и глупо вещает пропаганда, едва ли не "по просьбам трудящихся" удалились в Египет. Качество ткачества переместилось с ними.
Жалею, что не накупил футболок больше. Нужная, понимаешь, вещь. Был увлечен разговором. В конце концов, для этого я здесь, чтобы меньше прибарахляться, больше общаться, мы тут на работе.
О людях
Хотелось выяснить, чем отличаются египтяне от других арабов. А они отличаются, и по языку, и даже внешне. Говорят, их язык поэтичнее. Наши палестинцы по виду больше европейцы, а эти смуглые, ближе к классическому египетскому типу, хоть и считается, что это уже не та порода тех, древних египтян. Те были хамиты, а эти семиты.
Но попробуйте какому-нибудь народу сказать, что он "не тот" народ. Попробуйте сказать евреям, что они не потомки древних евреев. Попробуйте сказать палестинским арабам, что их род идет не от филистимлян. Попробуйте сказать египетским арабам, что они не те самые египтяне.
Поэтому тему выяснения, кто есть кто, я оставил в покое. Но все же не удержался, чтобы не спровоцировать своего собеседника дурацким вопросом, какие арабы в большом арабском мире хуже, а какие лучше. Не все же они одинаковы!
- Понимаешь, - начал он по-восточному неспеша, - а нет такого среди арабов – хуже-лучше. И среди людей вообще такого нет. Нет народов более хороших и нет народов плохих. Все люди одинаковые.
И он посмотрел на меня так, как будто хотел сказать: "Вот ты такой взрослый, образованный, а простых вещей не понимаешь, глупые вопросы задаешь".
Я покраснел.
Кровь людская – не водица
В Шарм-аль-шейхе есть памятник египтянам, погибшим в войнах с Израилем. Точно такой же обелиск, какие появились после Великой Отечественной в любом городе, в любом поселке СССР.
Мы привыкли о наших конфликтах с арабскими соседями говорить пафосно, теоретически, статистически и в общем. "Наши доблестные войска окружили и перебили на Синае египетскую дивизию". Какие мы молодцы! Нас за силу и ратное мастерство весь мир уважает! А я смотрю на этого парня-египтянина, с которым беседую, и представляю, что это был его отец, или дед. Что в доме до сих пор скорбят, а на стене висит портрет, такой же, как на бревенчатых стенах в русских хатах...
Я жизнь прожил и попросите меня сформулировать тремя словами самую важную мысль из того, что я в жизни понял. Квинтэссенцию всего. И я скажу вам так: "будь проклята война!" А если не понятно и нужно расшифровать и добавить, я скажу еще: "будь прокляты люди, которые войны затевают!"
Из всего великого многообразия антологии военной фотопублицистики, рассказывающей о военной кампании на Синае, когда наши дошли до Суэцкого канала, мне по-настоящему нравится только одна фотография. На ней израильский солдат поит из фляжки египетского солдата.
Пребывая за границей, в частности, в том же Египте, нам, израильтянам, конечно, не нужно размахивать израильским флагом и всюду демонстрировать, кто мы есть. Но и бояться, скрываться не стоит. Морду тебе могут набить и в Днепропетровске.
Меня в египетской гостинице в шабат попросили расписаться за обслуживание, и я ответил, что не могу этого сделать, поскольку сейчас святая суббота, а я "исраиль", и у нас в субботу писать не моги. Это было понято и принято нормально.
Разговорился на пляже с русскоговорящим египетским туроператором, приглашавшим в паломнические туры по Египту. Он назвался мусульманином и спросил, если я русский, то, наверное, христианин?
Зачем играть в кошки-мышки?! Мы на отдыхе не в подполье, дышать на курорте следует во всю грудь. Удовольствие на морском берегу должно быть полным. И я ответил, что я иудей, еврей. Это тоже было встречено обыкновенно и даже равнодушно.
Валера Новосельский
А нашего товарища Валерия Новосельского египтяне спрашивали, не египтянин ли он, уж больно похож.
Может, потому и похож, что Валера – цыган, а цыгане жили в Египте. У египтян слово "цыган" произносится "джипси", то есть, "египтянин". Словцо вошло в массовый международный оборот после появления популярной группы "Джипси-кинг".
Именно так, "джипси" – "эй, джипси", называл Валерия один местный художник на Синае. Художникам простительно, они люди творческие, бесцеремонные, у них может отсутствовать чувство такта. И потом, вопрос корректности обращения к человеку – это во многом вопрос наличия чувства юмора с обеих сторон. Если к тебе так обращаются по-доброму, с юмором, то и у тебя должно быть ответное чувство юмора.
У Валеры Новосельского с чувством юмора все в порядке. У него вообще со всем все в порядке, ему можно только завидовать.
Его присутствие в нашей группе сильно придало веса в глазах окружающих нашему путешествующему журналистскому коллективу. Он великолепно говорит по-английски, поэтому переводил наши летучие мини-"пресс-конференции". Благодаря ему, мы не были немы.
И вообще. Как справедливо выразилась одна дама из нашей группы: "В таких обаятельнейших людей влюбляешься".
Валерий с одноклассницей Ларисой из Днепропетровска, с которой он случайно встретился в Шарм-аль-шейхе...
Да, есть такие люди, с каким-то особым шармом.
Валера много говорил и все по существу, все по делу, все, что говорил, было интересно. Такое бывает редко в наше время словоблудия и пустословия, чтобы человек говорил много и ни разу глупость не сказал.
Он неожиданно и неформально стал лидером нашей группы и его легко приняли все. Бывает так, что человек завоевывает лидерство горлом. Валера заполнил нишу ведущего исподволь и незаметно.
Эту главу я назвал просто "Валера Новосельский", потому что по-другому ее и не назовешь. Название простое, но очень полное и говорит само за себя. Новосельский, он и есть Новосельский, заметная фигура, ничего ни убавить, ни прибавить.
Прибавать следует разве только еще имя Георгия Берензона, председателя Русскоязычного центра информации и культуры в Израиле, в сотрудничестве с которым Валерий делает немало общественно-полезной работы и который тоже к всеобщему удовольствию был с нами.
Нам очень повезло, что с нами был этот человек – Валера Новосельский, красивый высокий парень, с разрезом глаз не то цыганских, не то еврейских, не то египетских
Впрочем, какая разница?
Пишет, пишет, Ильф и Петров
Нет бы отдыхать, как все. Будет новый репортаж. Новосельского хлебом не корми, предоставь ему только номер с Интернетом. Он – человек мира
Редкое имя – Руслана
Но и оно встречается в Египте. В нашей журналистской группе были репатрианты из Донецка, Днепропетровска, Харькова, и мы к своему удовольствию встретили в пути своих земляков.
В нашем отеле "Си клаб" для меня лично приятной была встреча с сотрудницей гостиницы Русланой Саенко. Разговорились. Вспомнили тихую улицу Щорса у нас в Донецке…
Певец Рубашки рассказывал как-то, что арабы очень любят песню про Щорса, просто сходят с ума от нее, так она им нравится. "Кто вы, хло-опцы, бу-удете, кто вас в бой ве-еде-ет?.." Видимо, этот ритм очень органичен для их национального темперамента, тут совпадают частоты колебаний музыкальных и сердечных. Это момент важный, его надо учитывать. Все мы разные, по-разному видим, слышим, чувствуем, но ни с чем не сравнимая электрическая волна возникает, когда встречаешь на планете земляка.
Люблю Израиль, но для меня слово "Донецк" звучит особой музыкой.
Руслана в Шарм-аль-Шейхе замужем. Приглашала нас в гости домой, познакомиться с супругом. А если землякам и не только нужна будет ее помощь по туробслуживанию на высшем уровне и на родном языке – координаты ее такие: [email protected]
Валера Новосельский встретил в одной из гостиниц пребывавшую там в качестве туристки одноклассницу из своего Днепропетровска, с которой не виделся много лет. И где бы они еще встретились? Синайский курорт сейчас очень популярен в мире и иной раз случается так, что место встречи изменить бывает просто. нельзя.
И израильтянам, и египтянам, следует учить новые русские слова, даже и такие трудные, как слово "Днепропетровск". Мы научили этому слову нашего Ибрагима. Он человек талантливый, сумел его выговорить. Тогда мы дали ему упражнение потруднее, научили его слову "Днепродзержинск".
В Табе харьковчанину Марку Кричевскому особенно приятно было узнать, что экскурсию по одной из лучших гостиниц сделает для нас харьковчанка Ксюша. Очень милая девушка. Не иначе, это про нее в песне поется, применительно к ее ослепительной улыбке и теме белых морских кораллов Красного моря: "…а зубки - коралл". Если захотите в Табу и нужна будет помощь с устройством в лучшую гостиницу – вот ее контактные данные: значок "плюс", затем – 2-016-6859056.
В Табе. Пустыня, а зелени много
Хозяйка гостиницы
На завершающем этапе нашего путешествия по Синаю довелось нам поближе познакомиться с той тихой женщиной, которую при нашем въезде в Египет мариновали на КПП. Оказывается, она хозяйка гостиницы "Тубия", что в каком-нибудь километре от границы и пригласила нашу группу в гости.
Мы уже с вами обратили внимание на то, что весь сервис высокого уровня на Синае, да и повсюду в мире, он сейчас примерно одинаков: пятизвездочные гостиницы, шик, блеск, красота. Гостиница "Тубия" Нади Шалаби – это нечто из общего ряда выходящее. Это своего рода дом отдыха, что ли, очень похожий на дом творчества, такое себе тихое синайское "Переделкино". Хозяйка поэтому называет свое детище даже и не гостиницей, а клубом. Клуб "Тубия".
Отдых здесь – это отдых для тех, кто понимает, кто разбирается, кто ценит уединение и покой. Кому нужно отдалиться от мира, побыть наедине со своими мыслями, а может быть, поработать за ноутбуком в тишине…
Эта гостиница всегда была тихой, но, когда мы посетили "Тубию", в ней вообще никого не было. Несколько этажей, десятки отличных уютных номеров и – никого. Мы – единственные постояльцы. Сказать по правде, нам не было одиноко, чувствовали мы себя в такой обстановке превосходно! Мы чувствовали себя хозяевами всего мира. По крайней мере – окрестных гор и этого кусочка моря – это уж точно! Марк Кричевский этим обстоятельством не переставал восхищаться.
Клуб "Тубия"
В голове крутились слова песенки: "…сервис отличный! У нас для постояльцев покой и уют!"
После всех событий прошлых лет люди перестали ездить на Синай, и Надина гостиница опустела. Но не перестала существовать. Даже для одного постояльца, если таковой проживает, гостиница каждый день поддерживается в идеальном состоянии. Наводится марафет, освежается вода в бассейне, непереставая журчит джакузи, услужливый паренек несет свежие полотенца на морской пляж, готовят еду повара. Здесь своя прекрасная выпечка – каждый день собственные теплые булочки.
Сказать вам, сколько все это удовольствие стоит? Не для хозяйки гостиницы, ей-то, наверное, все это поддерживать в надлежащем состоянии обходится прилично, для вас? Вы рассмеетесь. Таких цен не бывает. Поэтому смешить не будем, не в цирке.
На самом деле вопрос серьезный. Очень жаль, что пока не находит должного спроса такой уникальный отдых. А здесь можно было бы устраивать, например, какие-то международные конференции, встречи, детские лагеря и т.п. Место уединенное и очень удобное. Близко к аэропорту Таба и до границы с Израилем всего какой-то километр.
Когда-то в эту гостиницу массово приезжали те израильтяне, кого называют "белыми воротничками" – различные служащие не мелких компаний, интеллигенция, бомонд. Отельчик отлично отделан деревом, украшен декором произведений прикладного искусства – современными картинами и скульптурой, домотканными коврами, панно. Супруг Нади – художник, тут же его мастерская, куда можно заглянуть, увидеть, как рождаются новые произведения.
Мы провели задушевный вечер, отлично пообедали, в приятной обстановке позавтракали. Чудесно общались. И в этом опять же очень помог Новосельский со своим английским. Надя прекрасно образована, по-английски говорит, как на родном арабском, а мы – бывшие советские журналисты – сдали в свое время экзамен по-английскому, забросили в дальний угол свои зачетки и плотно забыли, чему нас учили.
Завтрак проходит в теплой, дружественной обстановке
Надя рассказывает о себе. Родилась в Каире. У нее две взрослые дочери, пока не замужем. Одна из дочерей не так давно выиграла конкурс на замещение вакантной должности директора музея в Амстердаме из сотен претендентов. Представляете, каким надо быть умным, деятельным и образованным человеком девушке из Каира, в какой семье быть воспитанной, чтобы предпочли ее из сотен в европейской столице!
Наша гостеприимная хозяйка Надя
Надя интересовалась, как живется в Израиле нам, русскоязычным репатриантам. Задала простой и прямой вопрос, на который мы затруднились ответить – стали ли мы от своего переезда в Израиль счастливее?..
…Не спрашивайте, Надя. На это мы даже сами себе пока не в состоянии ответить.
А знаете, я вот на что обратил внимание. При всех наших репатриантских жалобах на судьбу, нет в Израиле, пожалуй, человека, который не путешествовал бы за границей, не мог бы себе это позволить легко. Как важный довод нашего успеха здесь нередко можно услышать: живя тут, мы уже весь мир объехали. Там бы ты смог так?
Значит, туризм, поездки – не баловство, а важная составляющая современного достойного образа жизни. Получается, что и ради этой возможности тоже мы приехали жить в Израиль. Тут мир более открыт. Отсюда легче путешествовать. И значит, надо шире пользоваться этим.
Мы затруднились ответить Наде, стали ли счастливее от своей репатриации в Израиль, никто не знает, что такое счастье. Но можем сказать однозначно, что возвратились с Синая, из этого маленького счастливого путешествия, использовав неожиданную счастливую возможность воспользоваться любезным приглашением компании "Эритаж-турс" в свою страну полными новых впечатлений и сил.
Прошло немного времени, а мы за Синаем скучаем, вспоминаем его, думаем о нем. Понравилось очень!
Этот короткий неожиданный вояж помог надолго оторваться от рутины и суеты, напомнил, что жизнь хороша и жить хорошо. А по выражению классика, жизнь прекрасна еще и потому, что можно путешествовать.
И не такой уж я лентяй, когда дело касается таких случаев. Просто я люблю комфорт и предпочитаю не стоять, когда можно сидеть. А еще лучше, не сидеть, если можно лежать.
Но в идеале, зачем лежать, когда можно парить?! Для этого нужно только однажды встать со своего любимого дивана, а у каждого он любимый свой, встать и оглядеться вокруг. Увидишь так много интересного и нового! В данном конкретном случае с сопредельным нам Синайским полуостровом – это новое – просто хорошо забытое старое. Знакомый прежний Синай открывается по-новому.
Михаил Каганович
Фото автора, Георгия Берензона и Валерия Новосельского
Ханох Ноки Сэгэв, генеральный директор “Эритаж турс”. Heritage Tours Abrahmoff Bros. LTD
Русскоязычный сотрудник - Станислав Tel: +972 (4) 6011535; +972 (54) 6820006 Fax: +972 (4) 6011536 Address: P.O.Box 742 Reineh, Israel
Электронный адрес: [email protected]
http://www.heritage.co.il
|