../media/social/17-04-2009_pope-benedict-saturno-hat.jpg Образ Римского Папы оказался неисчерпаем для творчества детской писательницы Жан (Jeanne) Перего. После того, как о жизни Йозефа Ратцингера повествовалось от имени кота ("Йозеф и Чико"), теперь о его текущей работе рассказывает воробей. "Макс и Бенедикт" новая книга предприимчивой дамы: одинокий воробей, живущий под куполом собора Святого Петра, на 56 страницах излагает свой взгляд на Ватикан.
Котография Перего переведена и активно продается в 14 странах, хотя трудно ожидать чего-то литературного от столь коньюнктурной идеи. Книга была представлена Папе, который отметил, что ему "очень понравились рисунки". Возможно именно художница Молин Казагранде и обеспечила ее успех. Новое произведение тоже иллюстрирует Молин, так что элемент креатива ожидается. Таким образом синий(!) воробей Макс (он так и говорит о себе: "я синяя птичка, которая любит жить там, где не слишком холодно") поведает миру о буднях главы Католической Церкви. "Мессаджеро" приурочило издание ко дню рождения Бенедикта XVI, цена без доставки 12 евро.
Любопытно, если бы в России решили калькировать идею, то не исключено, что об Алексии II рассказала бы лошадка. Очень добрая получилась бы книга.
Ричард Павлов, http://www.benediktxvi.ru/
Ватиканский воробей перенял у кота эстафету рассказа о жизни Бенедикта XVI
Очередная детская книга о Папе Римском Бенедикте XVI вышла в свет в 82-й день рождения понтифика.
В сказке под названием "Макс и Бенедикт" повествование ведется от имени воробья, живущего на крыше собора Святого Петра в Ватикане, сообщает портал "Интерфакс-Религия" со ссылкой на "Радио Свобода".
В 2007 году была издана книга для детей "Йозеф и Чико", написанная от имени любимого кота Папы Римского, рыжего сиамца. Чико подробно описал жизнь нынешнего понтифика - от периода пребывания в Баварии в сане приходского священника до конклава в апреле 2005 года, на котором кардинал Йозеф Ратцингер был избран главой Римско-католической церкви.
"Здесь, милые дети, вы найдете биографию, весьма отличную от прочих, поскольку ее рассказывает кот. А ведь не каждый день кот может назвать Святого Отца своим другом и поведать его жизненную историю!" - говорилось в предисловии к книге.
Чико охотно делится с читателями описанием собственных шалостей.
"Однажды я поступил с ним (Бенедиктом XVI. - Прим. ред.) несколько дурно - как-то под Рождество я его расцарапал. Он хотел отправить меня на улицу, подышать воздухом, я же этого никак не желал - ну, и выпустил когти. Он мгновенно меня простил, однако сказал: "Больше так не делай", - сообщает домашний питомец Папы.
В другом месте он расхваливает любовь Бенедикта XVI к животным.
"Знаете, как я понял, что он большой друг нас, кошек? Потому что статуя кошки стоит в его собственном саду. Если бы я увидел статую собаки, я бы с большой опаской отважился прогуливаться по садовым аллеям", - признается Чико.
Многие из римских пап прошлых эпох также заводили животных. Лев XIII держал у себя собаку и кошку, Пий XII - птиц в клетке и золотую рыбку по имени Гретхен.
Папа Павел VI, по слухам, однажды облачил своего кота в кошачий вариант кардинальских одеяний. А Бенедикт XVI в дополнение к живым кошкам расставил фарфоровые кошачьи фигурки в своих ватиканских покоях.
Про любовь Папы к животным, особенно к кошкам, рассказывают много. Еще будучи кардиналом, Йозеф Ратцингер частенько навещал немецкую церковь, расположенную рядом с кладбищем Кампосанто Теутонико в Ватикане. "Однажды, когда я с ним шел, Йозеф зашел на погост позади церкви, - рассказывал декан теологического факультета Регенсбургского университета Конрад Баумгартнер. - Там было много кошек. Когда он стал отходить от животных, они устремились за ним. Звери знали его и любили. Он простоял там довольно долго, лаская кошек и разговаривая с ними. Он посещал кошек каждый раз, когда приезжал в церковь".
Агнес Хайндль, почти десять лет проработавшая у Георга Ратцингера - старшего брата понтифика, знает Бенедикта XVI достаточно хорошо. "О! Кошки - он обожает их, и они его любят, всегда ходят за ним по пятам", - говорит женщина. По ее словам, у братьев есть коллекция тарелок, на которой изображены мурки.
Три года назад Бенедикт XVI посетил знаменитый собачий питомник Сен-Бернар на границе между Италией и Швейцарией, где монахи-августинцы уже более трехсот лет выращивают собак-спасателей. Папа был в восторге от собак и сказал, что они "очень добрые и отважные".
А относительно нового "автора" книги про Папу остается лишь предположить, что в Ватикане между кошками и воробьями царит полное взаимопонимание.
http://newsru.com
|