Весьма надежный и популярный южноафриканский информационный телеканал ETV News по чистой случайности допустил ошибку и разместил в бегущей строке новостей сообщение о том, что бывший президент США Джордж Буш (George Bush) умер.

Это неожиданное сообщение пробыло в эфире три секунды и стало ошибкой техника, который перепутал кнопки. Ожидалось, что он проведет тест строки, а он выпустил ее в прямой эфир. Любопытно, что именно на примере сообщения о кончине Буша руководству телеканала хотелось ознакомиться с тестовой бегущей строкой.

Сразу же после этого инцидента представители телеканала заверили, что отныне все тестовые сообщения будут написаны на "тарабарском языке". Пока неизвестно, понесет ли какое-либо наказание перепутавший кнопки техник.