Турецкий премьер–министр призывает к миру. Отрадно, но призывает он осторожно, без особой надежды, судя по тому, что уже отменены гастроли балетной труппы Стамбульского театра оперы и балеты, два спектакля которой должны были пройти 8 и 9 января в тель-авивском «Центре Сузан Далаль». В процессе подготовки этой заметки стамбульский балет отменил своей приезд в Израиль, но возможно наступят мирные времена и все снова затанцуют.

Текст данной заметки был написан несколько дней назад, но за это время турки решили воздержаться, а евреи настоять на своем, и в высвободившиеся дни показать прекрасную постановку Барака Маршала «Монгер». Подробности здесь - http://www.suzannedellal.org.il и здесь - http://botinok.co.il/node/51190. Пока в Турции ведут переговоры, билеты можно вернуть в кассу, и временно забыть о том, что в Израиле в связи с некруглым юбилеем - 85-летием Турецкой республики - проходит фестиваль турецкой культуры и искусства. Первой культурной ласточкой были турецкие ансамбли на «Фестивале уда» в Иерусалиме пару месяцев назад. А пару недель назад в Музее диаспоры в Тель-Авиве открылась фотовыставка, посвященная синагогам в Турции. Балет Стамбульской оперы должен был стать третьей ласточкой, но не долетел до нас.

А так, если бы не было войны, ансамбль показал бы в течение одного уик-энда два спектакля - синтез музыки, театра и балета. Первый – «Сад роз» – смесь таинственного и интересного, прошлого и будущего, фольклора и электронной современной музыки. Действие, до балета модерн не дотягивающее, классикой уже не являющееся, от фольклора оттолкнувшееся. Современный балет в Турции только–только вытягивает ноги (в хорошем смысле слова – то есть на ноги встает). Пару лет назад в Израиль в рамках фестиваля «Данс-Европа» выступал балетный проект Зейнеп Танбей. Танбей и ее подчиненные танцевали четко, в минималисткой лаконичной манере на музыку Филиппа Гласса. И в то же время – чувственно, так что к Глассу они добавляли романтические песни ансамбля «Мадредеус». «Балетный проект Зейнеп Танбей» – единственный на настоящее время ансамбль современного танца в Турции. Сама танцовщица много лет жила в США и вернулась в Турцию относительно недавно, решив, что обстановка там уже достаточно благоприятна для создания труппы модерного танца, без малейшего намека на пляски дервишей или танцы живота. Но на сей раз должна была приехать не Танбей, а Бейхан Мерфи, много лет учившаяся и работавшая в Англии и, судя, по фамилии вышедшая там замуж. Бейхан Мерфи уже два года руководит балетной труппой Стамбульской оперы. До этого она работала в Анкаре, создав при тамошнем оперном театре труппу современного балета.

Музыку к «Саду роз» - балетной драме - написал известный турецкий композитор Марджин Дада, сделав аранжировки фольклорных мелодий и использовав мотивы от Древней Византии до сегодняшнего Стамбула. Широкий размах, захватившей крылом музыку суфийскую и электронную. Бейхан Мерфи и Марджин Дада работала над этим спектаклем несколько лет, пытаясь сделать выжимку того лучшего, что есть в турецкой музыкальной и балетной культуре. В спектакле, помимо танцовщиков, участвует 4 музыканта, играющие традиционную турецкую музыку. Электронные же мелодии идут, как записанный фон.

Второй спектакль турецкого балета – «Радостный день» – постановка для трех танцовщиков-хореографов, объединившихся в группу «Сиджам» и вот что рассказавших: «Каждый день нам светит солнце. Каждый день приносит что-то новое. Радостный день – день для всего современного общества, как бы много различий не было бы между людьми. Этот радостный день должен длиться весь год для всех». Очень поэтично, очень своевременно. Возможно турки станцуют этот балет у соседов-исламистов – но увы, не у нас. Радостного дня встречи с турецким балетом не получилось. Желания не совпали с реальностью. Так что смотрите наш еврейский «Монгер».

Маша Хинич