|
04.08.2008 12:08 |
| |
"Курсор" заставил кнессет изменить свой сайт |
 |
http://cursorinfo.co.il/images/dir_085/img_046977_small.jpg
-->Вчерашняя публикация в Курсоре вернула Справедливость для стариков в кнессет. В русскоязычной версии сайта была исправлена оплошность, а три депутата от Цедек ле-закен обрели прописку в своей фракции.
Напомним, что три месяца назад Партия пенсионеров раскололась на две фракции – ГИЛ и Цедек ле-закен, – но этот факт остался в стороне от русскоязычного сайта кнессета.
На странице, где представлены составы всех парламентских фракций, ГИЛ присутствовала в полном составе, а о Справедливости для стариков (именно так переводится с иврита Цедек ле-закен) нет было даже упоминания (см. фото).
Таким образом, депутаты-раскольники Моше Шарони, Сара Маром-Шалев и Эльханан Глазер остались вне парламентских фракций, а численность самого кнессета уменьшилась до 117 депутатов.
При этом в версиях сайта и на иврите, и английском языке фракция Цедек ле-закен (Justice for the Elderly) была означена в первозданном виде.
За разъяснениями корреспонденты Курсора обратились к руководителю пресс-службы кнессета Гиоре Фордесу. Он пообещал все проверить и исправить. И свое слово, как видим, сдержал (см. фото).
|
 |
|