Эти обязательства важны не только для Украины, но и для всего мирового сообщества, поскольку сплачивающие его ценности универсальны. Удивляет то, что это не было сделано раньше и что этому продолжает оказывать сопротивление более крупный и доминирующий сосед Украины – Россия.

Ключевой урок из Голодомора таков: если геноцид какого-либо диктатора остается безнаказным и неискупленным, это становится моделью для последователей. Зло порождает зло. Несмотря на невероятный масштаб злодеяний коммунизма в 1932-33 гг., мировые лидеры хранили молчание, в то время как "полезные идиоты", как Иосиф Сталин назвал апологетов советчины, работали, чтобы покрыть преступление против человечества, способствуя мифам про „рай народов".

Мошеннические статьи Уолтера Дюранти в "Нью-Йорк Таймс", которые принесли ему Пулитцеровскую премию в журналистике, приводили к признанию СССР как государству и гарантировали Сталину премию „Человека года” по версии „T╕me magaz╕ne”. Ничего удивительного, что этот геноцид был скопирован приблизительно через 10 лет другим диктатором.

Как глобальный лидер защиты прав человека, Канада твердо отстаивает принципы, что истребление любых народов – украинского, китайского, еврейского, кампучийского – отвратительно, хотя примечательно, что коммунистические диктаторы ответственны примерно за 120 миллионов жертв во всем мире на протяжении прошлого века. Это - страшный рекорд. Признание Канадой порожденного советской властью голода 1932-33 гг. помещает его в надлежащий контекст в истории геноцидов. Здесь есть также мессидж для Канадского музея прав человека, который вскоре будет построен. Следует вынести ясный урок: геноциды 20-го века были в непропорционально большой мере организованы коммунистическими режимами. И в случае с Украиной такой режим почти избежал неприятных последствий для себя. Канадцы имеют право знать, что геноциды не являются уникальным отклонением, а являются следствиеми зла, которое осталось неразоблаченным и непреодоленным.

Что шокирует в связи с похвальным признанием премьер-министром Харпером геноцида в Украине, так это то, что оно может быть обжаловано кем-либо, что уже и делает официальная Россия.

Поддержка премьер-министром членства Украины в НАТО предлагает другой урок: опасности успокоения. Рассмотрим это. После многих лет российского доминирования суверенная Украина восстала из руин СССР, имея 90 процентов поддержки независимости. И все-таки Запад продолжал рассматривать ее нужды через пророссийскую призму. В 1990-х были угрозы отказать в помощи, если Украина не освободится от компонентов огромного советского ядерного арсенала, передав их исключительно в руки России. Теперь Европа и другие страны живут в страхе, в то время как президенты России - прежний и нынешний – цедят угрозы боеголовками, нацеленными на соседей.

...Давайте признаем, что отклонение Альянсом Украины в Бухаресте, под влиянием Германии и Франции, было сделано ради умиротворения России.

Урок истории: политика успокоения имеет тенденцию не заканчиваться хорошо. Несмотря на нашу победу в Холодной войне, Россия богаче, имеет своих людей в стратегических западных учреждениях, ее палец лежит на ядерной кнопке, а ее последнее оружие – это энергия, нависающая над Европой. И, к сожалению, агрессия России, которая отключает поставки газа, продает оружие и развивает ядерные потенциалы в государствах-изгоях, ограничивает национальный суверенитет других стран, не указывает на государство, которое продвигается к демократическим капиталистическим ценностям.

Действительно, ее воинственность дает Канаде мало причин, чтобы доверять ей и подпускать близко к дому. Мы боимся за наш незаселенный и незащищенный Север и его природные богатства, учитывая недавние заявления России и подводные исследования, хотя морское законодательство и защищает наши требования.

В интересах Канады и всего мира поддержать борьбу Украины за превращение в демократическое государство и присоединение к аналогично мыслящим сообществам. Печально, что Владимир Путин и его преемник Дмитрий Медведев бурно препятствуют этому. Принципиальная поддержка Канадой Украины обеспечивает необходимый противовес таким отсталым взглядам. И попустительству России.(Оксана Башук-Хепберн, “Ottawa Citizen” (Канада), перевод Николая Писарчука)