|
18.03.2008 17:03 |
| |
Канцлер Германии выступила в кнессете на иврите |
 |
http://cursorinfo.co.il/images/dir_071/img_039592_small.jpg
-->Для меня большая честь выступать в этом здании перед депутатами израильского парламента.
Об этом заявила на иврите канцлер Германии Ангела Меркель на специальном заседании кнессета.
Продолжив выступление на родном языке, Ангелы Меркель сказала, что между нашими странами существуют особые отношения, основанные на борьбе Германии против антисемитизма, ксенофобии и расизма.
Канцлер Германии отметила, что ничто не остановит нас от шагов необходимых для предотвращения наращивания ядерного потенциала Ираном.
Мы наложим на Иран самые жесткие санкции, несмотря на противодействие определенных кругов, считающих, что главная опасность исходит от Израиля, а не от Ирана, - подчеркнула Ангела Меркель.
Лидер Германии заявила также, что ракетные обстрелы израильской территории должны быть прекращены. Она отметила, что Германия поддерживает процесс, начатый в Аннаполисе, окончательная цель которого добиться мирного сосуществования двух государств – Израиля и Палестины.
Ангела Меркель также подчеркнула, что Сирия должна признать право Израиля на существование и прекратить в любой форме поддерживать террористическую деятельность на ее территории и в Ливане.
Она также коснулась необходимости сохранить память о Катастрофе, особенно в те времена, когда свидетелей этих страшных событий уже не будет с нами, - заявила Меркель.
Она призвала Израиль верить в возможность мира. Тот кто не верит в чудеса - не реалист, - процитировала Меркель слова первого премьер-министра Израиля Давида Бен-Гуриона.
Отметим, что по окончании речи Ангелы Меркель в зале заседаний раздались аплодисменты.
Премьер-министр Эхуд Ольмерт отметил, что на отношениях между нашими странами лежит тень прошлого, и она придает этим отношениям особую силу и содержание.
Ольмерт коснулся иранской проблемы и подчеркнул, что необходимость противодействия режиму Ахмадинежада выходит далеко за рамки проблемы государства Израиль – этот режим несет угрозу всему мировому сообществу.
Глава оппозиции Биньямин Нетаниягу, в свою очередь, поблагодарила канцлера Германии за усилия, которые она прикладывает для освобождения солдат ЦАХАЛа, похищенных Хизбаллой.
Он также отметил необходимость совместными усилиями противостоять иранской угрозе. В преддверие праздника Пурим, когда мы празднуем избавление от опасности физического уничтожения нашего народа, необходимо помнить, что в той самой стране сегодня вынашиваются новые планы уничтожения еврейского народа, - подчеркнул Биньямин Нетаниягу
Напомним, что этому заседанию предшествовали протесты со стороны нескольких депутатов кнессета, возражавших против того, чтобы канцлер Германии выступала на немецком языке.
|
 |
|