Французский автопроизводитель Citroen отозвал свою рекламу, в которой используется "подправленное" изображение бывшего китайского лидера Мао Цзэдуна, после претензий в оскорблении.

В рекламном объявлении, опубликованном в испанской газете El Pais, Мао, лицо которого перекошено гримасой, бросает хмурый взгляд на новую модель Citroen.

Основой для изображения, использованном Citroen, послужил портрет Мао, размещенный на площади Тяньаньмэнь в Пекине.

Подпись под портретом гласит: "Да, правда, мы впереди, но в Citroen революция не закончилась".

Citroen уже принес свои извинения за "неуместную" рекламную шутку, которую китайские интернет-пользователи нашли "оскорбляющим национальную гордость".

"Это не мелочь, - так высказался один из участников интернет-чата. - Это касается всей страны и вредит всему китайскому народу".

Пользователи отмечают, что Мао далеко не единственный государственный лидер чье изображение искажаетс в публикациях. Например, Джордж Буш не раз становился мишенью для насмешек СМИ.

Спустя 32 года после своей смерти Великий Кормчий остается почитаем китайцами, несмотря на то, что в период его правления погибли миллионы граждан страны.

В своем заявлении фирма Citroen высказала сожаление вызванным "раздражением" и заявила, что отдано распоряжение о немедленном отзыве рекламного макета.