|
09.08.2007 11:08 |
| |
В Ришон ле-Ционе продается "мастик" с эсэсовским привкусом |
|
http://cursorinfo.co.il/images/dir_047/img_026761_small.jpg
В одном из обычных киосков 23-летняя жительница Ришон ле-Циона Орна Гутман купила упаковку жевательной резинки Roll Bubble Gum. Сюрпризом, который был обещан покупателям на упаковке, оказалась переводная картинка: офицер СС в полной красе и со свастикой на рукаве.
- Я была поражена, - рассказала Орна Гутман корреспонденту Маарива. – Ведь этот товар может попасть к детям, которые затем появятся на улицах с этой картинкой на плечах, как они это любят.
Орна пыталась выяснить, кому принадлежит идея такого сюприза - именно для израильтян. Однако информация, представленная на упаковке, только запутывала. По словам Орны, половина надписей на упаковке сделаны на арабском языке, половина – на английском. Там также написано, что продукт произведен в Китае. Однако не указаны название ни компании-производителя, ни фирмы-импортера.
Самое поразительное во всем этом то, что упаковка мастика сработана в лучших традициях продуктов для детей – очень привлекательно, в веселых розовых тонах, с веселыми детскими рисунками. Что особенно контрастирует с тем сюрпризом, который находится внутри.
|
|
|