 |
31.07.2007 08:07 |
| |
Открыт сайт кнессета на русском языке |
 |
http://cursorinfo.co.il/images/dir_046/img_026233_small.jpg
Вчера, 30 июля, в кнессете состоялась презентация парламентского сайта на русском языке. Русскоязычные депутаты, присутствовавшие на мероприятии, оценили открытие русской страницы кнессета в Интернете как событие исторической важности.
По словам председателя кнессета Далии Ицик, которой принадлежит инициатива русификации сайта израильского парламента, игнорирование 17% говорящего и читающего по-русски населения страны было большим упущением, которое необходимо было исправить.
САЙТ КНЕССЕТА НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
Сайт кнессета существует уже 10 лет. До последнего времени вся информация из израильского парламента была доступна на трех языках – иврите, английском и арабском. Сейчас, наконец, эту информацию можно получить и на русском языке.
По словам разработчиков русского раздела, в конечном итоге он будет полностью соответствовать всем остальным разделам сайта. Здесь любой пользователь сможет получить всю информацию о депутатах, об истории кнессета и Израиля, о заседаниях комиссий кнессета и голосованиях, о предлагаемых и принимаемых законопроектах.
Ряд разделов сайта пока находится в состоянии разработки - по полной программе сайт начнет работать к открытию осенней сессии кнессета, то есть, к началу октября.
Сайт будет отражать всю работу израильского парламента в режима on-line, и мы очень надеемся на то, что эта информация станет полезной многим репатриантам из СНГ, чьим родным языком остается русский. – сказала в ходе презентации сайта Далия Ицик.
На вопрос корреспондента Курсора о том, какие средства намерен вкладывать кнессет в развитие русского сайта, генеральный директор израильского парламента Ави Балашников ответил, что на разработку сайта уже потрачены десятки тысяч шекелей. Он сказал также, что в самое ближайшее время будет назначен руководитель русского сайта кнессета на полную ставку.
На презентации, которая проходила в кабинете председателя кнессета, кроме Далии Ицик, Ави Балашникова и разработчиков сайта, присутствовали депутаты Зеэв Элькин, Михаил Нудельман (Кадима), Стас Мисежников, Роберт Илатов, Алекс Миллер и Йосеф Шагал (НДИ). Все они поблагодарили Далию Ицик за ее инициативу и выразили уверенность в том, что сайт кнессета на русском языке окажет не только существенную помощь в абсорбции новых репатриантов, но и станет полезным евреям русскоязычной диаспоры во всем мире.
|
|
|
Навигация по порталу: 
