 |
18.05.2007 15:05 |
| |
Российские СМИ не поняли заявления МИДа РФ |
 |
http://cursorinfo.co.il/images/dir_037/img_021946_small.jpg
МИД России призвал руководство Израиля и ПА проявить выдержку и политическую дальновидность, решительно пресечь вспышки насилия и контрнасилия, мишенями которых становятся, главным образом, ни в чем не повинные палестинцы и израильтяне.
Интересно, что российские СМИ оказались не способны правильно прочитать сообщение МИД РФ, которое пересказывают так: департамент информации и печати МИД России заявил о том, что Москва осуждает израильские ракетные обстрелы сектора Газа, жертвами которых становится мирное население. Ну, конечо, иначе ведь быть не может, это Израиль ведет ракетные обстрелы, в которых погибают мирные жители.
На самом деле в сообщении МИДа говорится следующее: В Москве глубоко обеспокоены эскалацией напряженности в палестино-израильских отношениях. Осуждаем ракетные обстрелы Израиля, жертвами которых становится гражданское население(то есть, обстрелы Израиля палестинцами - Курсор ), и требуем их немедленного прекращения. В равной мере неприемлемы и чрезмерно жесткие меры израильтян в качестве возмездия. Это неминуемо ввергнет стороны в замкнутый круг силового противостояния, - заявили в российском внешнеполитическом ведомстве.
Характерный пример объективности в описании событий дает Век: Напомним, 17 мая обстановка на территориях Палестины резко осложнилась в то время, как позиции спецподразделений МВД Палестины в Газе и Рафахе были подвержены бомардировке ВВС Израиля, которые также нанесли удар по лагерю беженцев Джабалия. В результате семеро палестинцев погибли, более тридцати человек, в том числе мирные жители, получили ранения. Поступила информация и о масштабных военных приготовлениях израильской армии на границе с сектором Газа.
В других изданиях события описываются так: Израильские военные подтвердили факт нанесения авиаудара. По данным из израильских источников, он стал ответом ХАМАСу на запуск неуправляемых ракет касам из сектора Газа В НАПРАВЛЕНИИ израильской территории.
Или: ВВС Израиля нанесли авиаудары по целям в секторе Газа, которые израильские представители называют объектами палестинской группировки ХАМАС…
|
|
|
Навигация по порталу: 
