|
03.01.2007 13:40 |
| |
JPost: Либерман возражает новому генсеку ООН |
 |
Джил Хоффман, The Jerusalem Post, 03.01.2007
Министр стратегического планирования Израиля Авигдор Либерман отправил во вторник новому генеральному секретарю ООН Пан Ги Муну письмо, в котором критикует его за то, что он заявил, что для разрешения ближневосточной проблемы ключевым является палестино-израильский конфликт.
Либерман прочитал в выпуске газеты Jerusalem Post за вторник, что Пан Ги Мун в интервью южнокорейской газете Hankyoreh, следуя по стопам своего предшественника Кофи Анана, заявил о необходимости сконцентрироваться на вопросе Палестины.
Если ситуация вокруг конфликта между Израилем и Палестиной будет развиваться благоприятно, разрешение других проблемы на Ближнем Востоке, в том числе в Ливане, Иране, Ираке и Сирии, вероятно, не замедлит последовать. Я планирую как можно скорее встретиться с заинтересованными сторонами, – сказал Пан Ги Мун в интервью, размещенном на англоязычном сайте газеты Hankyoreh.
Либерман сказал, что был глубоко обеспокоен мнением Пан Ги Муна, что разрешение палестино-израильского конфликта приведет к избавлению от иранской угрозы.
Я ни разу не слышал, чтобы президент Ирана Махмуд Ахмадинежад призывал к территориальным компромиссам со стороны Израиля. Он требует полного и безусловного уничтожения Еврейского государства, – пишет Либерман. – Я ни разу не слышал, чтобы Махмуд Ахмадинежад призывал к переговорам между Израилем и Палестинской автономией, но я неоднократно слышал его призывы стереть Израиль с карты мира. В представлениях Ахмадинежада о будущем Ближнего Востока не существует ни Еврейского государства, ни евреев вообще.
Либерман сказал, что любые высказывания со стороны Ирана относительно палестино-израильского конфликта являются предлогом для самой худшей антисемитской идеологии, которую мир знал со времен идеологии нацизма и Холокоста. Он сказал, что намерения Ахмадинежада не вызывают сомнений, и что пока свободный мир медлит, он продолжает двигать вперед свою программу ядерного вооружения.
Государство Израиль может, и будет сопротивляться Ирану в одиночку, но не следует до этого доводить, – пишет Либерман. – Если аятоллы смогут получить ядерное оружие, то весь свободный мир дорого заплатит за это. Израиль будет первым - но агрессия Ирана на этом не остановится.
Либерман призвал Пан Ги Муна немедленно аннулировать членство Ирана в ООН и оказать давление на Совет безопасности ООН, с тем, чтобы он утвердил самые резкие и масштабные санкции, которые когда-либо были приняты в мире, и остановил продвижение Ирана к ядерному оружию.
Перевод Инопресса
|
 |
|