|
12.12.2006 12:47 |
| |
Ортодоксальный еженедельник подложил свинью своим читателям |
 |
Сообщая радостную весть о бесплатных завтраках для школьников Бней-Брака, ультрарелигиозный еженедельник Етед неэман проиллюстрировал заметку фотографией бутерброда с ветчиной и сыром. Эта ужасающая картинка стала причиной бурного скандала.
Само сообщение, как нетрудно, понять было вполне безобидным. Более того, описывая рацион школьника, еженедельник утверждал, что бутерброды будут совершенно кошерны и состоять из булки, помидора, хасы, кусочка сыра.
С какого боку-припеку иллюстраторы решили добавить туда ветчину, в редакции понять не могут. Но еще сложнее понять, каким образом свежие головы пропустили подобную вольность, да еще снабдили ее подписью: Вот такой завтрак приготовила организация Пат шахарит для ваших детей.
Из редакции сообщают, что обычно все газетные материалы проходят строгую цензуру на предмет соответствия еврейским ценностям. В частности, из текстов удаляются любые намеки на некошерность, а из фотоиллюстраций – изображения женщин.
Дополнительные строгости были введены после того, как два года назад в еженедельника не обратили внимания на рекламное объявление компании BenGay, которая предлагала средство от боли в мышцах. А еще точнее – на подпись: Еш леха бен гей бе-арон? (игра слов намекает на сексуальную ориентацию сына).
В итоге и тогда и сейчас Етед неэман принес извинения своим читателям.
|
 |
|