 |
09.12.2006 18:30 |
| |
Студенты призывают азербайджанских ученых активней заниматься переводами на родной язык |
 |
По словам студентов Славянского университета Эльдара Амирова, Рауфа Джахангирова, Мятина Гулиева, студента Экономического университета Кямрана Губадлы, студента Института искусств Эмина Джафарова, студента Института авиации Икрама Алиева и др., в библиотеках очень мало переводных трудов на азербайджанском языке. Книги и учебники, выдаваемые студентам в библиотеках, в основном, на русском языке или принадлежат перу азербайджанских преподавателей, которые попросту списали эти книги с русскоязычных книг. Это затрудняет учебу студентов, подготовку ими курсовых и дипломных работ, чем пользуются преподаватели, взимающие со студентов взятки. Студенты призывают азербайджанских преподавателей и ученых активней заниматься переводами на азербайджанский язык, причем с оригинала. Они приветствуют инициативу издательства «Анадолу», выпустившего в свет книги вышеназваных авторов и готовящего к изданию в будущем году новых переводов книг средневековых азербайджанских и арабских ученых Абу Хамила ал-Газаи, Абу Али ибн Сина, Аль-Халладж Абуль-Мугис Хусейна бин Мансура, Аль-Фараби Абу Насира, Эйналгузат Абдулла Миянаджи и др.
Версия для печати
//KM.RU (главная)
СУББОТА, 09.12.2006, 18:18
KMnews
Все новости раздела «Кавказ»
09.12.2006
17:00
На конкурсе Би-би-си победила армянская певица Сильва
16:13
На оккупированной территории Азербайджана пройдет референдум армян Нагорного Карабаха
08.12.2006
19:42
Абхазия может прекратить подачу электроэнергии в Грузию
17:23
Абхазия закрыла границу с Грузией
16:10
Грузия - Троянский конь США и НАТО на Кавказе
07.12.2006
03:09
Армения вспоминает землетрясение 1988 г
00:27
Кокойты: Пора объединять Осетию
06.12.2006
14:18
Армения может получить статус специально приглашенного государства в ЛАГ
13:19
Глава МВД Чечни: «В этом году раскрыто девять терактов, совершенных в республике»
11:42
Введение суда присяжных в Чечне отложено до 2010 года
► Далее...
Вся лента новостей
09.12.2006
19:00
В.Путин провел совещание с постоянными членами Совета Безопасности
18:48
В.Путин предоставил российское гражданство боксеру О.Маскаеву
18:35
США снова ставит под угрозу ядерное благополучие мира
18:05
Из-за обязательств, наложенных ВТО, Китай откроет свой нефтяной рынок
17:50
В Австралии бушуют самые сильные пожары за последние 70 лет
17:33
Прокуратура Москвы опровергает сообщения о задержании подозреваемых в поджоге больницы
17:15
Из дома, в котором находится квартира Ковтуна, временно выселили жильцов
17:00
На конкурсе Би-би-си победила армянская певица Сильва
16:47
Вспышки на солнце за минувшие сутки прекратились
16:13
На оккупированной территории Азербайджана пройдет референдум армян Нагорного Карабаха
► Полная лента...
Архив Новости (Кавказ)
Главные новости
|
|
|
Навигация по порталу: 
